-
1 there is no tie-up between the two firms
Общая лексика: эти две фирмы никак не связаны между собойУниверсальный англо-русский словарь > there is no tie-up between the two firms
-
2 tie-up
[ʹtaıʌp] n амер.1. 1) остановка, задержка (производства, движения и т. п.)2) прекращение работы; забастовка2. разг. связь; союзthere is no tie-up between the two firms - эти две фирмы никак не связаны между собой
3. связанность, путыtie-up forces - воен. сковывающие силы
4. ком. разг. система широкой рекламы товаров в прессе и путём организации выставок5. спец. место для швартовки судна6. спорт. клинч7. амер.1) хлев; загон для скота2) стойло -
3 tie-up
1. n амер. остановка, задержка2. n амер. прекращение работы; забастовка3. n амер. разг. связь; союз4. n амер. связанность, путы5. n амер. ком. разг. система широкой рекламы товаров в прессе и путём организации выставок6. n амер. спец. место для швартовки судна7. n амер. спорт. клинч8. n амер. амер. хлев; загон для скота9. n амер. амер. стойлоСинонимический ряд:1. association (noun) affiliation; alliance; association; cahoots; combination; conjointment; conjunction; connection; hookup; partnership; togetherness2. stoppage (noun) stoppage -
4 tie-up
ˈtaɪˈʌp сущ.
1) а) коровник б) место для одной коровы в коровнике
2) путы, связанность
3) разг. связь, союз helpful financial tie-ups ≈ полезные финансовые связи Syn: connection, association
4) а) остановка, задержка( движения и т. п.) б) прекращение работы (в результате забастовки) (американизм) остановка, задержка (производства, движения и т. п.) (американизм) прекращение работы;
забастовка( американизм) (разговорное) связь;
союз - there is no * between the two firms эти две фирмы никак не связаны между собой связанность, путы - * forces( военное) сковывающие силы( коммерческое) (разговорное) система широкой рекламы товаров в прессе и путем организации выставок (специальное) место для швартовки судна (спортивное) клинч( американизм) хлев;
загон для скота;
стойло tie-up забастовка ~ задержка производства ~ остановка, задержка (движения и т. п.) ;
прекращение работы (в результате забастовки) ~ остановка ~ прекращение работы ~ связанность, путы ~ разг. связь, союз ~ широкая реклама товаров -
5 tieup
tie-up
1> _ам. остановка, задержка (производства, движения и т. п.)
2> _ам. прекращение работы; забастовка
3> _ам. _разг. связь; союз
_Ex:
there is no tie-up between the two firms эти две фирмы никак
не связаны между собой
4> связанность, путы
_Ex:
tie-up forces _воен. сковывающие силы
5> _ком. _разг. система широкой рекламы товаров в прессе и
путем организации выставок
6> _спец. место для швартовки судна
7> _спорт. клинч
8> _ам. хлев; загон для скота; стойло -
6 эти две фирмы никак не связаны между собой
General subject: there is no tie-up between the two firmsУниверсальный русско-английский словарь > эти две фирмы никак не связаны между собой
-
7 link
link [lɪŋk]1. nouna. [of chain] maillon mb. ( = connection, Also computing) lien ma. (physically) lierb. ( = establish communication between) relierc. ( = establish logical connection between) établir un lien entre• the police are not linking him with the murder la police n'a établi aucun rapport entre lui et le meurtre• smoking and lung cancer are closely linked il existe un rapport étroit entre le tabagisme et le cancer de poumon4. compounds► link up[persons] se rejoindre ; [firms, organizations] s'associer( = connect) raccorder• the plan to link all schools up to the internet le projet de connecter toutes les écoles à l'Internet* * *[lɪŋk] 1.1) ( in chain) maillon m; fig2) (connection by rail, road) liaison f3) (connection between facts, events) rapport m ( between entre); ( between people) lien m ( with avec)4) ( economic or trading tie) relation f ( with avec; between entre); ( historical or friendly tie) lien m ( with avec; between entre)5) Telecommunications, Radio, Computing liaison f6) ( on a web page) lien m2.transitive verb1) ( connect physically) [road, cable] relier [places, objects]to link A to B ou A and B — relier A à B
to link arms — [people] se donner le bras
2) (relate, establish connection between)to link something to ou with — lier quelque chose à [inflation]; établir un lien entre quelque chose et [fact, crime, illness]
his name has been linked with — son nom a été associé à [deed, name]
3) Computing connecter [terminals]to link something to ou with — connecter quelque chose à [mainframe, terminal]
4) Television, Radio établir une liaison entre [places] (by par)3.linked past participle adjective1) [circles, symbols] entrelacé2) fig [issues, problems] lié•Phrasal Verbs:- link up
См. также в других словарях:
The Waldorf-Astoria Hotel — Infobox hotel hotel name = The Waldorf Astoria Hotel image width = 250 caption = The hotel s name with a single hyphen is engraved and gilded over the entrance. location = 301 Park Avenue New York, New York coordinates = opening date = 1893… … Wikipedia
The Episcopal Academy — Infobox Private School background = #f0f6fa border = #ccd2d9 name = The Episcopal Academy motto = Esse Quam Videri ( To Be Rather than to Seem to Be ) established = 1785 type = Private religion = Episcopalian headmaster = L. Hamilton Clark city … Wikipedia
The Fall and Rise of Reginald Perrin — infobox television |Lop show name = The Fall and Rise of Reginald Perrin caption = Cover of the DVD release of the 1st Series format = Comedy runtime = 30 minutes creator = David Nobbs starring = Leonard Rossiter Pauline Yates John Barron Sue… … Wikipedia
Article One of the United States Constitution — United States of America This article is part of the series: United States Constitution Original text of the Constitution Preamble Articles of the Constitution I … Wikipedia
X-Men: The Last Stand — Theatrical release poster … Wikipedia
Financial history of the Dutch Republic — describes the history of the interrelated development of financial institutions in the Dutch Republic. The rapid economic development of the country after the Dutch Revolt in the years 1585 1620, described in Economic History of the Netherlands… … Wikipedia
President of the United States — POTUS redirects here. For political talk radio, see P.O.T.U.S. (Sirius XM). For other uses, see President of the United States (disambiguation). For a list, see List of Presidents of the United States. President of the United States of America … Wikipedia
Network neutrality in the United States — Network Neutrality Related issues and topics Automatic telephone exchange Data discrimination End to end principle Internet Protocol Tiered Internet Bandwidth Throttling … Wikipedia
Commissions of the Danube River — See Internationalization of the Danube River for events before 1856. The Commissions of the Danube River were authorized by the Treaty of Paris (1856) after the close of the Crimean War. One of these international commissions, the most successful … Wikipedia
Admission to the bar in the United States — For information on individual state bars, see state bar association. Legal education in the United States … Wikipedia
Consequences of the April 2010 Eyjafjallajökull eruption — The eruption of Eyjafjallajökull … Wikipedia
